Three years ago, I caught a particularly memorable episode of The Late Show with Conan O’Brien. Yes, Coco told some jokes and interviewed Hulk Hogan, but it was pop noir artist Nicole Atkins who caught my attention with her performance of “Maybe Tonight,” the lead track from 2007′s critically acclaimed major label debut, Neptune City. [...] [...]